av Niels Åge Skjelborg (1932- )
Om Rikard Berge, Halvard Gunleikson Heggtveit, Frederikke Mørck (og reisen tilbake).
De muntlige kildene:
De skriftlige kildene:
Jeg forlot Brevik (6 dages reise i Telemark) ... tok vi ned til Ulefoss hvorfra vi fortsatte like op til Lardal, bodde paa (..) hotel, saa Priset-gaardene, som der jo er (...)
Men hr. Bakke (Lise Bakkes far?) var i et ytterst miserabelt humør, saa han var absolut avvisende likeoverfor mig og mine spørsmaal, erklærte aldrig at ha hørt familien Mørck nævne, kjendte ikke Dem, sa han, da jeg refererte til dem, kort sagt der var ingen besked at faa hos ham.
Jeg besøkte ogsaa presten Kielland, og vi saa sammen efter i ministerialbøkene for om mulig der at faa noen oplysninger.
De gik dog ikke længere tilbake end 1815, og det maa ha været før den tid at min oldefar har bod i Lardal, saavidt jeg kan forstaa.
Rigtig vakkert var der imidlertid og jeg angrer ikke paa den tur.
Saa reiste vi, som de hadde (...) os over Kviteseid, hvor jeg saa Brunkeberg kirke, Kaasa seminar osv. til Siljord, som hører til noe af det vakreste jeg har set.
Saa jeg undres ikke paa at Olea Crøger valgte det sted at leve og virke paa.
Alle jeg traf paa, talte jeg med om hende, og alle havde de hørt tale om hende.
En av dem, en gammel væverkone, hadde tjent hos jomfruerne Crøger og kunde ikke nok rose deres godhed og dygtighed.
Jeg traf en fru Lindstøl, som var datter paa (...) og hun fulgte mig til kirkegaarden og viste mig hvor O.C. var begravet.
Av graven fins der intet igjen men der er vokset op et litet syrinkrat som hegner den og den ene søsters grav, et mindesmerke, reist av naturen! Hun ligger like i nærheten av løitnant Landstads, merkelig nok.
Paa Hegnin blev vi ogsaa godt mottatt.
jeg (...) av fru Gundersen et fotografi at hun (...) med haven, som i tilfælde De skulde (...) bruk for det ved en leilighet, staar til deres disposition.
Jeg burde ha været i Siljord, før De utgav Deres bok, saa kunde vi faat det billede med i "Olea Crøger".
I mit eie findes silhouetter av OCs forældre, desuten av sistnævnte (Helle Margrethe Neuman) et meget fint malerportræt som ældre kone.
Det er paa elfenben og meget smukt.
Endvidere har jeg OCs mormor og morfar i morsomme silhouetter samt mormors forældre i fotografier efter malerier.
Et portræt har jeg av OCs ældste søster (Sverine Alette Juell) hendes bror, min bestefar samt hendes søster brigadeintendant Juells hustru.
Imidlertid har jeg været hos den gamle prost Landstad og faat løfte paa et fotografi av OCs forlovede.
Som jeg skrev til Dem har jeg 2 fotografier av OCs søstre og 1 bror, min bestefar, toldkass. Mørck i Brevik.
Han har originalerne.
(...) har jeg 2 fotografier av malerier av O.C.s søstre og 1 bror - min bedstefar, toldkass. G.N.Cröger (...);
Silkeservietterne vil De kunne faa se hos min bror, toldk. Mørck i Brevig (...)
Tar De O.C.s søskende (...)
Gid Heggtveit havde konfereret litt med mig.
Jeg har mange Oplysninger om slegten som kanskje kunde ha interesseret ham.
Værre er det, at han kalder Oleas mor en "særdeles begavet dame"-!
Hendes datter, fru (Severine) Juell, skriver om hende i en stor bok jeg har: "Hun var en middelshøi og udmærket smuk Dame, men masske ikke stærkt aandelig udstyret.[^3]
Synes det ikke at være litt utænkelig at en 79aarig mand, som er "from" og levet et lykkelig familieliv skulde gaa hen og ta livet av sig?).
Det samme uttalte min mor, naar hun talte om hende!
Jeg har en avskrift av oberstinde Karen Bolette Neumanns (f. Thams) optegnelser.
Ifjor gjekk eg paa knirkesko dæ knirka aa dæ knarka.
Iaar gjeng eg paa hestelæ aa d'æ so lite barka!
Han (Sveinsson) fortalte at hans mor hadde tjent hos hende (OC) og vært svært gla i hende, for hun var ikke alene et svært godt menneske, men hun var altid i godt humør, lo og sang dagen lang.
Hun hærdet sin krop ved at stille sig under takrenden og lod vandet sile nedover den og fløi bakefter som en vaat kraake ind for at bytte klær, fortalte han.
Hans mor hadde lært en vise av O.C. som hun av og til sang for ham da han var barn, og den hadde O.C. lavet, og den citerte hun (O.C.) altid, naar folk klaget over at det gik agterut med dem.
Lensmanden skrev den av i min notesbok og her er den.
Han var overbevist om at visen var forfattet av O.C., sa han.
Fru Lindstøl kjendte den ogsaa, men visste ikke at det var O.C. som var mor til den.
(Brev fra 1917 uten dato fra Fr. Mørck til R.Berge.Telemark Fylkesmuseum.
R.Berges samlinger.
Avskrifter av:
[^1]: Niels Åge Skjelborg (1932- ) - anm. 1996; Frederikke Mørck var i sin ungdom guvernante for barna til provst Ottesen på Jæderen og Landstad-familien.
Moren til Frederikke Mørck har fortalt en historie om biskop Bech og Johannas Crøger
[^2]: Niels Åge Skjelborg (1932- ) - anm. 1996; Fredrikke Mørck sies å ha hatt en stor bok skrevet av Helle Margrethe Juell.
[^3]: Johannes Cröger hadde vanskelig for å lære fra bøker.
[^4]: Niels Åge Skjelborg (1932- ) - anm. 1996; Frederikke Mørck som en overgang var guvernante for en av presten Hans Landstads døtre, har utenom det Fr. O. Juell har berettet skriftlig det meste om Olea Crøger direkte og muntlig fra moren sin, Helene Crøger.
Samme kilde er det som videregir opplysningen om at Olea Crøger og Johan Landstad skal ha vært forlovet, men hun bruker ikke betegnelsen "hemmelig", forteller kun, at Landstad-familien samlet var mot engasjementet.
[^5]: Niels Åge Skjelborg (1932- ) - note; Min søster, Vibeke, og jeg har inntil nå forgjeves søkt etter en del brev fra Frederikke Mørck og som moren min, Wiwi Kamma Caja Skjelborg (f. Andreassen) fikk fra denne norske dame i tidsperioden ca. 1918-25.
En av min mors bestevenninner, Inger Horsens, lå også i sin tid med breve fra bl.a. Frederikke Mørck, men de eksisterer sikkert ikke mer.
I brevene, min mor hadde og som jeg så i 1940-årene i barndomsbyen min Århus husker jeg intet av innholdet av, men moren min snakket svært så mye om det frk. Mørck skrev om sin "grand-tante", Olea Crøger eller frøken Crøger som de kalte henne.
Min eneste gjenlevende tante, Ingrid Wilhelmsen lever i skrivende stund (februar 1996) 85 år gammel i Søborg, Danmark, og selvom jeg i alle årene har hatt nær kontakt med henne, er heller ikke hun i stand til å huske, hvor disse brevene har tatt veien.
[^6]: Niels Åge Skjelborg (1932- ) - anm. 1996; Jeg har personlig stor tillit til Frederikke Mørcks sunne dømmekraft overfor de nedarvede familie-krønikene.
Hun korrigerer flere gange i sine privatbreve R. Berge og H.G.Heggtveits frittstående fremstillinger i forarbeidene til den senere boken om O.C.