1945-06-07 Nekrolog i "Nordmannen"

E. L. Mengshoel, Minneapolis, død.
En av Nordmandens velkjente bidragsytere, E. L. Mengshoel, Minneapolis er gaat bort. Han brukte at skrive meget i vort blad og hans skriverier brakte megen diskusjon. Han var typograf og arbeidet for os da nedskriveren herav var i bladforretning i Fergus Falls i 1890-aarene. Mengshoel kjempet haard for hvad han trodde var ret, der var inget svig i ham, og enten man var enig med ham eller ei, maatte man respektere hans standpunkt. Her er hvad 2Minneapolis Posten" sier om svdøde: " Vor ven og vel kjente skribent i Minneapolis Posten mr. Mengshoel er avgaat ved døden i en alder av 78 aar. Han bodde i 1918 E. Franklin Ave., men var som meddelt i vort 11. mai nummer innlagt paa byhospitalet, hvor pastor B. E. Bergesen just da hadde besøkt ham. Han hadde skrantet i lengre tid, men avla av og til besøk paa vort kontor, en spadsertur som nok kostet ham besvær; men saa brukte han jo samtidig anledningen at besøke bibliotektet i nærheten, hvor han elsket at tilbringe stunder med læsning. Han var en streng socialist, og utgav med sin hustru, død mange aar siden, bladet "Gaa Paa", som sluttetunder den første verdenskrig. Med sin krydrede pen skapte han sig mange fiender, men var standhaftig i sin overbevisning. Han hadde reist meget, læst mere, og mestret flere spraak, Eperanto bl.a. Før sin død var han beskjeftiget med at oversette Dante fra spansk til russisk. Mengshoel blev født i Norge den 16 sept. 1866, og kom til Amerika efter mange reiser som sjømann. Pastor Frank Walkup fra Riverside Chapel forrettet i Anderson Funeral kapel og ved graven. Jordfestelse i Hillside Cemetry.
H.